Idée et conception générale:
Lew Bogdan (F)

Musique:
David Paul Graham (GB), Jean-Paul Dessy (B)

Texte:
Iain Finlay Macleod (GB)

Coordination générale:
Malcolm MacLean (GB), Lew Bogdan (F)

Chorégraphie de l'extrême:
Geneviève Mazin, Fabrice Guillot (Retouramont Dance Company, F)

Chargés de Production
Lew Bogdan / Christine Nollier (Le Phénix, F)
Gerry Mulgrew (Studio Alba, Isle of Lewis, GB)
Frank Schulz (Theater Kontra-Punkt, Düsseldorf, D)
Ferdinand Götz (Kulturverein Kunterbunt Kulturbund, Hallstatt, A)



Le festival « 6-Jours-d'opéra » est organisé par:

EVKM Europäische Vereinigung für Kammeroper und Musiktheater e.V.

Organisateurs:

Proiseact Nan Ealan - The Gaelic Arts Agency (GB)		www.gaelic-arts.com
Le Phénix - Scène nationale de Valenciennes (F)		www.lephenix.fr
Le Manège.Mons (BE)		www.lemanege.com
An Lanntair (The Lantern Theatre) (GB)		www.lanntair.com
Tramway Theatre (GB)		www.tramway.org
Theater Kontra-Punkt (D)		www.kontra-punkt.de
Kunterbunt Kulturbund (AUT)

Partenaire:

TOSG - Gaelic Theatre Company (GB)		www.tosg.org.uk
The National Trust For Scotland (GB)		www.nts.org.uk
Scottish Arts Council (GB)		www.scottisharts.org.uk
Scottish Natural Heritage (GB)		www.snh.org.uk
La Clef des Chants (F)		www.laclefdeschants.com
Maïa Media & Culture (F)
Supinfocom (Digital und 3D Bilder) (F)		www.supinfocom.fr
Nationale Theaterakademie (Abt. Bühnenbild) (SK)		www.kontra-punkt.de
Art Zoyd (F)		www.artzoyd.com

Coopération artistique:

The Scottish Poetry Library (GB)		www.spl.org.uk
Scottish Music Information Centre (GB)		www.scottishmusiccentre.com